CHELLA LLA' Quella lą
St'ammore mme teneva 'ncatenato,
ma ho detto: "Basta!" e mme só' liberato...
Mme pare cchił turchino 'o cielo,
mme pare cchił lucente 'o mare...
e 'o core canta p''a felicitį!

Chella llį, chella llį...
mo va dicenno ca mme vņ' lassį...
Se crede ca mme faccio 'o sango amaro,
se crede ca 'mpazzisco e po' mme sparo!
Chella llį, chella llį...
Nun sape che piacere ca mme fa...
Mme ne piglio n'ata cchił bella
e zetčlla restarrį...
Chella llį, chella llį, chella llį!

II

Ajere, mm'ha mannato nu biglietto
p''a figlia d''o purtiere dirimpetto.
Mme scrive ca nun č felice
e ca vurrķa, cu me, fį pace...
ma io mme stó' gustanno 'a libbertį!

Chella llį, chella llį...
 

I

Quest'amore mi teneva incatenato,
ma ho detto: " Basta!" e mi sono liberato…
Mi sembra pił turchino il cielo,
mi sembra pił lucente il mare…
e il cuore canta per la felicitą!


Quella lą, quella lą…
Ora va dicendo in giro che mi vuole lasciare
Crede che mi dispiaccia,
crede che impazzisco e poi mi sparo!
Quella lą, quella lą…
Non sa che piacere mi fa…
Io ne trovo un'altra pił bella
e zitella resterą…
Quella lą, quella lą, quella lą!

II

Ieri, mi ha mandato un biglietto
per la figlia del portiere di fronte.
Mi scrive che non č felice
e che vorrebbe riappacificarsi con me…
ma io ora sto gustando la libertą!


Quella lą, quella lą…
Ora va dicendo in giro che mi vuole lasciare
Crede che mi dispiaccia,
crede che impazzisco e poi mi sparo!
Quella lą, quella lą…
Non sa che piacere mi fa…
Io ne trovo un'altra pił bella
e zitella resterą…
Quella lą, quella lą, quella lą!
 
UMBERTO BERTINI