SUONNO A MARECHIARO Sogno a Marechiaro

E veco 'o stesso mare tale e quale,
'a stessa luna 'e perla 'mmiez'ô cielo...
ll'eterna fenestella sola sola,
e tanta luce dint''a notte blu...

Ammore...Ammore,
pòrtame, stasera,
'ncopp'a ll'onne chiare
'e Marechiaro...
Dint''e vase damme 'a vita...
Tutt''a vita mm'hê 'a fá sunná!...

A Marechiaro,
suonno 'e stu core,
a Marechiaro, stasera,
io torno ancora a suspirá...

II

E dimme ancora appassiunatamente:
"Te voglio bene tanto...tanto...tanto...
Dint'a stu core mio tengo li ppónte
e sulamente tu mm''e ppuó' levá!..."

Ammore...Ammore,
................


Finalino:

A Marechiaro...
famme sunná!
 

I

E vedo lo stesso mare identico,
la stessa luna di perla in mezzo al cielo…
l'eterna finestrina sola sola,
e tanta luce in questa notte blu…

Amore… amore,
portami, questa sera,
sulle onde chiare
di Marechiaro…
Con i baci dammi la vita…
Tutta la vita devi farmi sognare!…

A Marechiaro,
sogno di questo cuore,
a Marechiaro, questa sera,
io ritorno ancora a sospirare…

II

E dimmi ancora appassionatamente:
"Ti voglio bene tanto… tanto… tanto…
In questo mio cuore ho le punte
e solo tu puoi togliermele!…"

Amore… amore,
portami, questa sera,
sulle onde chiare
di Marechiaro…
Con i baci dammi la vita…
Tutta la vita devi farmi sognare!…

A Marechiaro,
sogno di questo cuore,
a Marechiaro, questa sera,
io ritorno ancora a sospirare…

Finalino:

A Marechiaro...
fammi sognare!
Fiore - Vian